追赶韩国电视 从东南亚开始？

本篇文章1535字，读完约4分钟

12月初，youtube上的两位明星alfiedeyes和marcusbutler的到来，让新加坡媒体发展局副局长傅感受到了变化:很多年轻人给她发邮件，询问如何在新加坡媒体节期间与这两位明星见面。“这是我第一次收到这么多年轻人的电子邮件。”傅说，她终于意识到这两位拥有近1000万粉丝的youtube明星的影响力。

邀请这两个红人是数字事件，一个专注于在线内容的活动。这是第一次进入新加坡媒体节。新加坡媒体节一直专注于传统影视内容的交流和交易，“这是一个新的方向。”傅对说:

拥有500多万人口的新加坡，其电影和电视市场比中国小得多。然而，由于其辐射人口密集、与中国经济文化密切相关的东南亚，以及优越的商业环境，新加坡媒体节已成为亚洲影视内容交流和交易的重要平台。本月初，许多中国电视机构和视频网站来到新加坡媒体节，寻求交流和交易机会，同时也能与东南亚的同行和市场保持密切联系。

今年6月，傅去上海参加电视电影节。“我们有一个小论坛。还有人说，新加坡市场对中国企业来说太小，但如果把整个东南亚市场放在一起看，就不能低估了。”她认为，如果中国企业想进入东南亚市场，尤其是中国市场，就应该来新加坡进行了解和交流。事实上，许多中国机构不断参与新加坡媒体节的内容交流和交易活动，中国电视节目《中国之声》等也在新加坡新媒体等东南亚电视机构播出，收视率极高。

作为新加坡媒体节的活动之一，本月初举行的亚洲电视论坛(atf)是亚洲特别是东南亚电视内容交易的重要平台。在展会上，韩国、日本和台湾的电视内容制作机构的展位相当抢眼，由20家中国内容制作机构组成的联合展位也占据了抢眼的位置。除了来自亚洲的行业组织，法国、美国甚至巴西的组织也在排队与前来网站的买家沟通。据了解，近5000名买家参加了此次亚洲电视论坛。

负责海外市场采购、项目投资和制作的优酷传媒高级总监熊表示，亚洲电视论坛是一个高效的同行交流平台。她每年都参加。"这次我希望能找到海外合作伙伴和我们一起制作电视剧."作为一个广播平台，优酷希望通过合作将国外成熟的制作机制和流程，以及编剧和导演等核心元素引入中国市场。

至于亚洲电视内容的制作，熊承认，韩日内容在中国更有影响力。

第16届亚洲电视论坛是里德展览三大内容交易市场之一，另外两个是在法国戛纳举办的电视节，历史较长，具有较大的国际影响力。“在过去的十年里，我们都在传统媒体行业工作，包括免费电视和有线电视。近年来，越来越多的数字公司纷纷前来参与，如爱奇艺、优酷土豆等。来atf购买内容。传统市场的买家喜欢购买模型，尤其是在中国。”里德展览新加坡公司高级项目总监姚向《中国商报》介绍了亚洲电视论坛交易内容的变化。

与交易会同时举行的许多研讨会也是亚洲电视论坛吸引业界人士的原因。“每个人都想知道现在流行什么，以及如何制作当地观众喜欢的节目。”姚对说道。据她介绍，今年参加atf的中国机构数量增加了近50%。“近年来，东南亚市场蓬勃发展，越南、缅甸和柬埔寨出现了新的电视台和其他平台。许多中国机构来到亚洲信托基金，探索东南亚市场。这里的东南亚买家可能不会在中国或戛纳露面，但他们会来新加坡。”

回顾中国电视节目在东南亚中国电视市场的引入，首先是中国纪录片，然后是动画片，然后是综艺节目和古装剧。“现在中国的时尚电影也不错。”姚住在新加坡，她也看中文节目，如“超脑”和“我是歌手”，这些节目在新加坡第八频道黄金时间播出。她最近看的一部电视剧是由张汉生和赵主演的《姗姗来迟》。

“我认为我们应该把出口作为发展战略。像韩国人一样，我们应该先向亚洲出口，然后再走出亚洲。”姚希望中国机构更多地进入东南亚市场，推动产品国际化。“韩国之后是谁？我认为中国有机会。”姚这是预言的。