华侨关怀:保护文化遗产，振兴侨乡古建筑

本篇文章2141字，读完约5分钟

图为开平碉楼。(新华社)

海外侨乡的传统建筑“一碉楼一卷史”，体现了海外侨胞走出国门、回归故里的勇气。今天，侨乡的古村落和老建筑不仅诉说着华侨的奋斗历史，而且在新的时代展现出无限的新活力。

最近，在广东省江门市举行了一次关于华侨华人文化交流与合作和粤港澳青年文化创意发展的会议。来自世界85个国家和地区的近千名华侨和港澳同胞参加了这次盛会。会议期间将签署投资600多亿元的文化旅游项目。这些项目将推动“第一侨乡”依托自身传统建筑资源，为海外华人交流开拓新思路，赋予文化遗产新生命。

旧建筑遇到了创造性继承

“家那矗立了一百年的瞭望塔，它在等待苦难，等待寒冷，等待风雨，也在等待希望。这是我祖先在这里种下的梦想，从未动摇过。”在大会开幕式上，一首吟诵“孟赢碉楼”的诗唤起了江门碉楼上许多人的共同记忆。

以开平黎姿村碉楼群为代表的传统建筑是江门与世界107个国家和地区的400多万海外武夷村民和港澳台同胞的纽带。

作为大会系列活动之一，“家里的月光多亮啊！——2019年华侨读信会”近日在黎姿村吊楼群举行。近百名港澳台侨、青年学生代表和江在月光下聚集在瞭望塔，阅读江门五邑侨胞的12封来信，回望海外游客的感受。

如今，瞭望塔不仅是“海外华人第二代”寻根的象征，也以各种“跨界”创意展现出新的活力。

在2019年3月8日国际妇女节期间，开平碉楼文化旅游区将迎来一年一度的“旗袍季”。在民国时期，这个景点已经变成了一个广东市场，有老式的照相馆、服装店和怀旧的人力车……穿着旗袍的女游客穿梭其间，全方位地体验着华侨家乡的历史。

在3月的“油菜花节”期间，港、澳、开平的青年代表还在黎姿村举行了一次“闪光”活动，与开平高虎一起拉小提琴，再现了这位华侨家乡浓郁的乡土气息。活动还邀请粤剧演员登上吊楼的代表建筑史明大厦，并在“燕窝”圆桌上演唱经典粤曲《荔枝颂》。东西方音乐在融合了东西方的碉楼群中回荡了很长时间。

2018年，开平市还开发了“开平碉楼寻宝”平台，利用数字技术保存开平碉楼的文物信息。这个平台允许参与者通过移动设备以寻宝游戏的形式在瞭望塔中搜索“宝藏”，令人耳目一新。

传统建筑引发侨乡记忆

碉楼几栋，天联大厦。

江门五邑侨乡现在有1800多座瞭望塔。这座独特的多层塔式乡土建筑大多建于20世纪20年代和30年代，最高峰时有3000座。2007年，“开平碉楼与村落”被列入世界遗产名录，其中的四组建筑成为了侨乡江门的文化地标。

"了望塔后面是人类文化."武夷大学教授张国雄告诉本报，当年，海外华人不仅提供资金，还将海外建筑风格、钢筋混凝土技术和建筑材料带回家乡，融入当地文化，建造了一座独特的开平碉楼。“开平碉楼不仅代表了与外国文化的互动交流，也代表了海外华人对传统文化的坚守。”

谭金华是武义大学广东侨乡文化研究中心和建筑系的副教授，在开平长大。绿树中的碉堡和与玩伴穿梭其间的快乐是她童年的记忆。根据她的研究，吊楼的框架来自香港和澳门的工程团队，吊楼的钢筋来自进口材料，吊楼的颜色来自外国颜料...碉楼是华侨文化的生动缩影。

"侨乡的建筑代表了侨乡的精神."谭金华指出，当年侨乡的稳定和发展让海外华人看到了回乡投资的希望，“回乡”和“光宗祭祖”的传统观念也坚定了开平华侨回乡建设土木工程的决心。无论是碉楼还是侨乡，中西结合的魅力贯穿其中。“在海外华人的家乡，人们‘放眼世界’，可以看到更多当地文化的价值，并有接纳外来文化的心态。”

如今，新思想、新技术使碉楼等传统侨乡扫去了历史的尘埃，焕发出新的活力。

海外侨乡故事迎接时代潮流

历经百年风雨，这些海外华人村落的传统建筑现在应该如何保护？

张国雄指出，海外侨乡的传统建筑研究方兴未艾，研究领域已经从建筑本身扩展到饮食、影视等三维全方位的地域文化研究。目前，碉楼等华侨村的传统建筑保护被政府优先考虑，并已开始引导社会力量加入。这将为今后引进华侨和华人保护打下基础。“越来越多的中国人出国。随着中国的发展，华侨和他们的祖国的关系越来越密切。如何将海外华人的力量引入到他们家乡的传统建筑保护中，是今天需要考虑的问题。”

谭金华认为，面向公众的遗产价值教育是侨乡传统建筑最需要的传承形式。同时，既要保护侨乡传统建筑的本体和外部景观，又要找到房屋的主人和他在国外的后代，为旧建筑注入活力，更生动地展示侨乡建筑的精神和魅力。

幸运的是，碉楼正从海外华人的家乡搬出来，为更多的人所知。11月，“海外华人给世界的礼物——武夷华侨城建筑图片展”在加拿大温哥华中国文化中心开幕。在会议上，展示了一系列吊楼群修复工作的照片，让海外游客可以回顾华侨家乡建筑的历史。

未来，对侨乡传统建筑文化的挖掘和保护有望融入粤港澳大湾区建筑的新格局。日前，“一带一路”文化遗产合作与交流国际研讨会(2019江门)在海外华人文化交流与合作大会期间举行。与会专家指出，开平碉楼和村落是粤港澳大湾区的文化遗产。保护这一遗产将有助于吸引海外华人参与大湾区的建设。

"江门作为粤港澳大湾区重点发展文化的地区，是凝聚海外华人的桥梁."谭金华说，越来越多的华侨回到家乡参观碉楼等侨乡建筑，深入侨乡体验农耕文化。这次寻根之旅不仅保留了他们的思乡之情，也让碉楼走向了世界。

职责:吴迪